Благодарение - Владимир Скромуль
Любимые темы - Богданова Наталья
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь. >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Тебе дана одна - Победа! - Светлана Камаскина Благословений всем - Смирённым и Сокрушённым, Ревнуйте и Молитесь всегда и везде о Помазании Духа Святого! НЕ УМОЛКАЙТЕ!! Возжигайте в ваших Сердечках - Ревность по Духу Святому, Ходатаю, который и будет вести вас в ПРОРОЧЕСКИЕ ДАРЫ БЛАГОДАТИ! АМИНЬ
Поэзия : Надежде - Тамара Петровна Петрович (Шульга)
Проза : Столкновение. Часть 1-ая. - Лобань Ярослав
|